پارسا شمرده شدن ابراهیم

۴

            پس دربارۀ آنچه ابراهیم یافت، چه می‌توان گفت، او که به‌حسب جسم، جَد ما شمرده می‌شود؟ ۲اگر ابراهیم بر پایۀ اعمال پارسا شمرده شده بود، می‌توانست فخر کند؛ امّا در نظر خدا چنین نیست.۳زیرا کتاب چه می‌گوید؟ ابراهیم به خدا ایمان آورد و این برای او پارسایی شمرده شد. ۴امّا کسی که کار می‌کند، مزدش حق او شمرده می‌شود، نه هدیه.۵امّا آن که کاری نمی‌کند، بلکه به خدایی توکل می‌دارد که بی‌دینان را پارسا می‌شمارد، ایمان او برایش پارسایی به‌شمار می‌آید.۶همانگونه که داوود نیز خجسته می‌خواند کسی را که خدا او را بدون اعمالْ پارسا می‌شمارد، و می‌گوید: ۷خوشابه‌حال آنان که خطایایشان آمرزیده شد و گناهانشان پوشانیده گردید. ۸خوشابه‌حال آن که خداوند گناه وی را به حسابش نگذارد. ۹آیا این خوشابه‌حال، تنها برای ختنه‌شدگان است یا برای ختنه‌ناشدگان نیز؟ زیرا گفتیم که ایمان ابراهیم برایش پارسایی شمرده شد.۱۰امّا در چه وضعی چنین شد؟ آیا به‌هنگامی که او ختنه شده بود یا پیش از آن؟ البته پیش از ختنه شدن بود، نه پس از آن. ۱۱امّا نشانۀ ختنه را یافت تا مُهری باشد بر آن پارسایی که پیش از ختنه‌شدن و از راه ایمان نصیبش شده بود. بدینسان، او پدر همۀ کسانی است که بدون ختنه ایمان می‌آورند تا ایشان نیز پارسا شمرده شوند. ۱۲و پدر ختنه‌شدگان نیز هست، یعنی پدر آنان که نه‌تنها ختنه شده‌اند، بلکه در طریق ایمان گام برمی‌دارند، در همان طریقی که پدر ما ابراهیم نیز پیش از آنکه ختنه شود، گام بر می‌داشت. ۱۳از راه شریعت نبود که به ابراهیم و نسل او وعده داده شد که وارث جهان خواهند شد، بلکه از راه آن پارسایی که بر پایۀ ایمان است.۱۴زیرا اگر آنان که به نظام شریعت تعلق دارند وارث باشند، ایمان بی‌ارزش می‌شود و وعده باطل. ۱۵زیرا شریعت به غضب می‌انجامد؛ امّا جایی که شریعت نیست، تجاوز از شریعت هم نیست.۱۶از همین‌رو، وعده بر ایمان مبتنی است تا بر پایۀ فیض باشد و تحقق آن برای تمامی نسل ابراهیم تضمین شود، یعنی نه‌تنها برای آنان که به نظام شریعت تعلق دارند، بلکه برای کسانی نیز که پیروِ ایمانِ ابراهیم‌اند، که پدر همۀ ماست.۱۷چنانکه نوشته شده است: تو را پدر قومهای بسیار گردانیده‌ام. و در نظر خدا چنین نیز هست، خدایی که ابراهیم به او ایمان آورد، او که مردگان را زنده می‌کند و نیستیها را به هستی فرامی‌خواند. ۱۸با اینکه هیچ جایی برای امید نبود، ابراهیم امیدوارانه ایمان آورد تا پدر قومهای بسیار گردد، چنانکه به او گفته شده بود که نسل تو چنین خواهد بود. ۱۹او بی‌آنکه در ایمان خود سست شود، با واقعیتِ بدن مردۀ خویش روبه‌رو شد، زیرا حدود صد سال داشت و رحم سارا نیز مرده بود.۲۰امّا او به وعدۀ خدا از بی‌ایمانی شک نکرد، بلکه در ایمانْ استوار شده، خدا را تجلیل نمود.۲۱او یقین داشت که خدا قادر است به وعدۀ خود وفا کند.۲۲به همین سبب، برای او پارسایی شمرده شد. ۲۳و این عبارتِ برای او شمرده شد ، تنها در حق او نوشته نشد ۲۴بلکه در حق ما نیز، تا برای ما نیز شمرده شود، ما که ایمان داریم به او که خداوندمان عیسی را از مردگان برخیزانید. ۲۵او به‌خاطر گناهان ما تسلیم مرگ گردید و به‌جهت پارسا شمرده شدنِ ما، از مردگان برخیزانیده شد.

رومیان۴: ۲۵ـ۱

391 دیدگاه در “پارسا شمرده شدن ابراهیم”

  1. Needed to compose you a very little remark to finally say thanks a lot yet again over the precious basics you have documented above. It’s seriously generous of people like you giving unhampered all a number of people might have made available as an electronic book to end up making some profit for their own end, even more so given that you might well have done it in case you considered necessary. These techniques in addition acted as a easy way to comprehend other people have the same desire the same as mine to realize much more with regards to this matter. I am sure there are a lot more fun occasions in the future for those who check out your website.

  2. I simply wanted to thank you very much again. I do not know what I would’ve handled in the absence of the actual tips documented by you regarding such theme. It was actually a real frustrating concern for me, however , discovering your specialised fashion you handled it took me to cry with contentment. Now i am happier for your assistance and in addition trust you are aware of an amazing job that you’re carrying out training most people by way of your web site. I’m certain you have never come across all of us.

  3. I happen to be commenting to make you understand what a fine discovery my cousin’s child had reading yuor web blog. She mastered so many things, which include what it is like to have a wonderful coaching style to make the mediocre ones just comprehend certain specialized subject matter. You truly exceeded visitors’ expected results. I appreciate you for offering these valuable, safe, informative and even fun thoughts on that topic to Sandra.

  4. I not to mention my guys ended up examining the best information from your web site and so all of a sudden I had an awful suspicion I never expressed respect to the website owner for those tips. My ladies happened to be certainly thrilled to read them and have in effect very much been taking pleasure in those things. Thank you for getting simply helpful and for figuring out this sort of impressive subject areas most people are really wanting to know about. My very own sincere regret for not expressing appreciation to sooner.

  5. I simply desired to thank you so much once again. I’m not certain what I might have implemented without these techniques shown by you over such concern. This was an absolute depressing difficulty in my position, nevertheless witnessing a new well-written approach you resolved that forced me to jump for gladness. Extremely happy for the guidance as well as sincerely hope you really know what an amazing job you are always putting in instructing many others all through your blog. Most likely you have never encountered all of us.

  6. I precisely wanted to thank you so much again. I’m not certain the things that I might have created without the basics shown by you relating to my theme. It was before a real intimidating crisis for me personally, however , viewing the very well-written approach you managed it took me to jump with gladness. I am thankful for your support and even expect you recognize what an amazing job you are always putting in teaching the rest using your blog post. More than likely you have never encountered any of us.

  7. I am glad for commenting to make you understand of the really good discovery my wife’s princess found using your web page. She came to understand a wide variety of issues, most notably what it’s like to possess an ideal teaching heart to make certain people effortlessly have an understanding of certain hard to do subject matter. You actually exceeded our expectations. Many thanks for giving such warm and helpful, dependable, informative and in addition cool thoughts on your topic to Julie.

  8. I would like to get across my gratitude for your generosity supporting those individuals that require help on that niche. Your real dedication to getting the message all around became especially practical and has always permitted men and women like me to get to their targets. Your new informative guidelines signifies a lot a person like me and extremely more to my peers. Thanks a lot; from everyone of us.

  9. Thanks a lot for giving everyone an extremely memorable possiblity to read articles and blog posts from this blog. It can be very ideal plus stuffed with a great time for me personally and my office friends to search your web site minimum three times a week to learn the newest issues you have. Not to mention, I’m also actually pleased with all the mind-boggling principles you give. Some 3 tips in this posting are basically the most impressive I have had.

  10. I simply had to thank you very much all over again. I’m not certain the things that I would’ve carried out without those creative ideas provided by you over such a situation. It was a real traumatic dilemma in my view, nevertheless looking at your well-written manner you dealt with that made me to cry with gladness. I’m grateful for the support and even expect you really know what an amazing job you’re accomplishing teaching the others using your blog post. I am sure you’ve never encountered all of us.

  11. I’m also writing to make you understand of the fantastic experience our child gained reading through your web page. She came to understand lots of pieces, with the inclusion of what it is like to have an awesome coaching nature to have the others completely have an understanding of specified problematic matters. You really exceeded people’s expectations. Many thanks for providing these insightful, healthy, informative and in addition fun tips about your topic to Julie.

  12. Thank you for every one of your efforts on this blog. Gloria enjoys going through research and it’s easy to understand why. All of us learn all regarding the dynamic manner you offer invaluable tips and hints via your web site and as well cause participation from people on that topic and my simple princess is really understanding so much. Take pleasure in the rest of the year. You’re conducting a good job.

  13. Thank you a lot for providing individuals with remarkably breathtaking opportunity to check tips from here. It is always so ideal plus packed with a good time for me personally and my office peers to visit your website on the least three times in a week to study the latest guides you will have. And lastly, I’m actually fulfilled with the eye-popping points served by you. Certain 4 ideas on this page are unquestionably the finest we have all ever had.

  14. Thanks for all your valuable hard work on this site. My aunt take interest in managing internet research and it is obvious why. My partner and i hear all concerning the powerful medium you give good things through your blog and as well strongly encourage response from other individuals on the concern so our child is without a doubt understanding so much. Take pleasure in the remaining portion of the new year. You’re the one doing a brilliant job.

  15. I would like to express appreciation to the writer for rescuing me from such a instance. As a result of searching throughout the the web and meeting proposals which are not helpful, I was thinking my life was done. Being alive minus the approaches to the issues you’ve sorted out by means of this post is a serious case, as well as ones which could have badly affected my entire career if I had not discovered your blog. Your own personal know-how and kindness in controlling all the details was very helpful. I don’t know what I would’ve done if I had not come upon such a thing like this. I can at this moment relish my future. Thanks very much for this reliable and effective help. I will not hesitate to recommend your web sites to any person who should have guidance about this issue.

  16. Thank you for all of your hard work on this web site. Betty enjoys getting into investigation and it’s obvious why. Most of us notice all concerning the lively tactic you provide effective secrets by means of this blog and in addition foster participation from visitors on this concept then my princess is actually studying a great deal. Have fun with the rest of the year. You’re conducting a wonderful job.

  17. I together with my pals were viewing the good tips on your website and suddenly I got a terrible suspicion I had not expressed respect to the web site owner for those tips. Those women became totally glad to read through them and have now definitely been tapping into these things. Many thanks for indeed being considerably thoughtful and also for making a choice on this kind of awesome subject matter millions of individuals are really eager to be informed on. My sincere regret for not saying thanks to you sooner.

  18. I must express my appreciation for your kind-heartedness supporting men who have the need for assistance with this matter. Your very own dedication to getting the message throughout became incredibly significant and has constantly enabled folks like me to get to their targets. Your new warm and friendly guidelines means this much a person like me and a whole lot more to my office colleagues. Many thanks; from each one of us.

  19. Thanks so much for giving everyone remarkably pleasant possiblity to read articles and blog posts from this blog. It can be very pleasurable and full of a lot of fun for me and my office acquaintances to visit the blog at least thrice in 7 days to read through the new tips you will have. And definitely, I am just always satisfied with your unbelievable guidelines served by you. Selected 1 tips in this posting are undoubtedly the simplest we have all had.

  20. I as well as my guys happened to be looking through the best secrets on the blog and so all of the sudden came up with a terrible suspicion I had not thanked the site owner for those tips. Most of the guys ended up certainly very interested to read through all of them and already have definitely been taking advantage of these things. Thanks for turning out to be so helpful and for making a choice on variety of amazing subject matter most people are really desperate to understand about. My honest regret for not saying thanks to sooner.

  21. My husband and i have been really satisfied that John managed to finish off his researching from your ideas he obtained through the blog. It’s not at all simplistic to just choose to be giving out steps which often others may have been selling. We understand we have the website owner to be grateful to for this. The most important illustrations you made, the simple website navigation, the relationships you will aid to engender – it’s many powerful, and it’s really aiding our son in addition to our family reckon that the subject is awesome, and that’s particularly mandatory. Thanks for the whole lot!

  22. I in addition to my friends happened to be reading the best things found on your site and the sudden developed a terrible feeling I never expressed respect to you for those secrets. All of the guys came totally very interested to see them and have truly been tapping into these things. Appreciate your turning out to be quite accommodating as well as for getting varieties of fabulous resources most people are really eager to understand about. Our honest apologies for not saying thanks to you sooner.

  23. I not to mention my buddies ended up viewing the good information and facts found on the blog and so instantly came up with an awful suspicion I had not expressed respect to you for those techniques. Those guys happened to be totally excited to learn them and have very much been having fun with these things. Thank you for genuinely indeed helpful and then for deciding on varieties of beneficial areas millions of individuals are really desperate to be informed on. My very own honest regret for not expressing gratitude to sooner.

  24. I precisely desired to say thanks once more. I am not sure what I would’ve undertaken in the absence of the methods revealed by you regarding my situation. It truly was a very troublesome issue in my opinion, however , observing the specialised strategy you dealt with the issue took me to cry for fulfillment. Extremely grateful for your help and believe you know what a great job you are providing instructing many others by way of your websites. I am sure you’ve never met any of us.

  25. I’m just writing to let you know what a great encounter my friend’s daughter went through studying the blog. She came to understand plenty of pieces, most notably what it’s like to possess a wonderful helping mood to get many more without hassle completely grasp specific extremely tough matters. You undoubtedly surpassed people’s desires. Thank you for imparting such insightful, safe, revealing as well as unique tips on the topic to Evelyn.

  26. I wish to express appreciation to the writer just for bailing me out of this particular circumstance. Just after searching through the internet and getting things which were not beneficial, I thought my entire life was gone. Existing devoid of the solutions to the difficulties you’ve fixed by means of your good short post is a serious case, as well as ones that would have in a wrong way damaged my entire career if I hadn’t encountered your web page. Your understanding and kindness in playing with the whole lot was crucial. I’m not sure what I would have done if I had not come across such a solution like this. I’m able to at this point look forward to my future. Thanks a lot so much for this expert and effective guide. I won’t think twice to endorse your web page to any individual who should receive guidelines about this subject matter.

  27. My husband and i got so contented that Emmanuel could conclude his homework via the precious recommendations he received out of your web pages. It is now and again perplexing to just find yourself giving away solutions which usually the rest have been making money from. And we consider we’ve got the writer to be grateful to for that. The type of explanations you made, the easy site navigation, the friendships you give support to instill – it is mostly powerful, and it’s facilitating our son and us imagine that this topic is brilliant, which is truly vital. Thank you for everything!

  28. I simply wanted to thank you so much once again. I do not know the things I would’ve handled without the actual points documented by you relating to that area of interest. It had been an absolute daunting case in my circumstances, but considering a expert mode you treated that made me to leap over contentment. I will be grateful for this work and expect you comprehend what a great job you are carrying out teaching most people all through your site. I am certain you have never come across all of us.

  29. I really wanted to jot down a word to say thanks to you for these remarkable tips and hints you are sharing at this website. My considerable internet lookup has at the end of the day been recognized with reputable facts and strategies to go over with my relatives. I ‘d repeat that we visitors are truly lucky to exist in a decent community with very many special individuals with good tactics. I feel really privileged to have seen your website page and look forward to plenty of more pleasurable times reading here. Thank you once again for a lot of things.

  30. I wish to show my passion for your kindness giving support to individuals that need help on the situation. Your special dedication to getting the message across became definitely functional and has without exception permitted ladies like me to arrive at their ambitions. This insightful suggestions means much to me and further more to my fellow workers. With thanks; from each one of us.

  31. I would like to show thanks to you for bailing me out of such a predicament. Just after researching throughout the world-wide-web and finding opinions that were not powerful, I assumed my life was done. Being alive without the solutions to the difficulties you have solved by way of your entire report is a crucial case, and the kind which may have in a wrong way affected my career if I hadn’t noticed your web page. Your primary expertise and kindness in controlling almost everything was priceless. I am not sure what I would’ve done if I had not discovered such a stuff like this. I am able to at this point look forward to my future. Thank you very much for your professional and effective guide. I will not be reluctant to propose your web sites to anybody who needs to have tips on this area.

  32. I wish to show my gratitude for your kind-heartedness giving support to individuals that really need help with the subject matter. Your personal dedication to passing the solution along had been exceptionally interesting and has continually allowed many people like me to attain their endeavors. This valuable guideline means a whole lot to me and a whole lot more to my office workers. Regards; from everyone of us.

  33. Thank you for your own labor on this web page. Ellie take interest in doing investigations and it’s easy to understand why. Many of us hear all concerning the compelling mode you provide very important information through the website and therefore inspire participation from the others on that idea and our princess is without a doubt being taught a whole lot. Enjoy the remaining portion of the year. You’re the one conducting a powerful job.

  34. My wife and i ended up being really fulfilled that Ervin managed to carry out his investigations with the ideas he got through your site. It’s not at all simplistic to simply be giving freely guidance that many others could have been trying to sell. And now we acknowledge we now have the writer to give thanks to for this. The most important illustrations you have made, the straightforward website menu, the friendships you can help to instill – it is mostly astounding, and it’s aiding our son and us recognize that that topic is exciting, which is quite indispensable. Many thanks for all!

  35. I am writing to let you be aware of of the helpful discovery my friend’s princess developed browsing your web site. She figured out lots of details, which included how it is like to possess an amazing teaching heart to let other individuals without problems grasp certain problematic topics. You really exceeded her expectations. Thank you for presenting such necessary, safe, edifying and in addition unique tips about the topic to Evelyn.

  36. I needed to write you a tiny remark just to say thanks the moment again relating to the marvelous ideas you have discussed above. It’s so unbelievably generous with people like you giving unreservedly what most people could have offered as an e book to earn some profit on their own, even more so since you might well have done it in the event you decided. These tips as well served to be a good way to be sure that someone else have the identical eagerness just as mine to find out a whole lot more in regard to this condition. I believe there are numerous more fun opportunities in the future for individuals that browse through your blog.

  37. I must get across my affection for your kindness for individuals who require help with that matter. Your real dedication to passing the solution all over came to be amazingly invaluable and has in every case enabled ladies just like me to get to their pursuits. Your personal insightful facts implies a great deal a person like me and even more to my mates. Thanks a ton; from each one of us.

  38. I intended to send you this tiny remark to thank you so much the moment again just for the pleasant information you have contributed in this case. It’s so incredibly open-handed of you in giving openly all numerous people would’ve marketed as an electronic book to generate some cash for their own end, especially now that you might have done it if you desired. Those good ideas as well worked to provide a great way to be certain that the rest have a similar fervor really like mine to learn somewhat more with reference to this matter. I’m sure there are millions of more pleasant instances ahead for folks who find out your site.

  39. I intended to compose you a tiny word to thank you so much again with the lovely views you’ve documented in this case. It’s certainly strangely open-handed of people like you in giving freely exactly what many individuals would’ve offered for sale for an e-book to end up making some bucks on their own, most importantly since you could have done it if you ever decided. Those creative ideas in addition served like the easy way to comprehend many people have similar passion just like my personal own to figure out lots more around this condition. I think there are numerous more pleasurable times in the future for folks who go through your blog post.

  40. I am glad for commenting to let you understand what a amazing encounter our daughter had going through the blog. She figured out such a lot of details, not to mention how it is like to possess a wonderful helping nature to get many others very easily gain knowledge of specific advanced issues. You undoubtedly exceeded people’s expected results. Many thanks for supplying such valuable, safe, edifying and in addition easy tips on that topic to Evelyn.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *